Have you ever stopped to wonder whether life would be different if we paid closer attention to the world? Would life be different if we focused on other matters than those that preoccupy us?

Recently I was reading a letter from Dietrich Bonhoeffer to his parents in April 1943. Eberhard Bethge translated the version I was reading. The letter I was reading was written on the fourteenth of April. Bonhoeffer wrote:

“Spring is really coming now. You will have plenty to do in the garden; I hope that Renate’s wedding preparations are going well. Here in the prison yard there is a thrush which sings beautifully in the morning, and now in the evening too. One is grateful for little things, and that is surely a gain.”

Dietrich Bonhoeffer as translated Eberhard Bethge in “Letters Papers from Prison”

If you are unfamiliar with Bonhoeffer’s story, Bonhoeffer was arrested for taking very public stances against the Nazi regime in Germany and for engaging in espionage. He was executed for his crimes during the last days of hostilities in 1945. Bonhoeffer was one of the most prominent Lutheran martyrs of the 20th century.

Bonhoeffer is writing to his father at the beginning of his imprisonment in the letter I was reading. They had separated Bonhoeffer from family, from his fiancee, and from his community of faith within the confessional church. Bonhoeffer was facing charges which could easily lead to his execution.

What catches my eye is that Bonhoeffer notices the thrush in the prison yard. He could have obsessed over his imprisonment and isolation. He could have focused on being confined in his cell for long hours at night or being neglected simple things like shoelaces and shaving cream. In the midst of everything, Bonhoeffer notices the thrush.

I am not imprisoned in my home. I have access to the world around me and my children are a regular part of my life. There are so many things I could focus on in life. I could notice the sound of my daughter singing to herself, the blessing of having a partner who helps me to be a better person, or a million and one other things.

Instead I find myself focusing on matters that are not helpful. Do I have opinions about politics? Yes, I most certainly have opinions. Do I have an obligation to speak out against abuses? Yes, I most certainly have times when I must take a stand. There are many things I could focus on in this moment.

I pray that my calling in the world will come with the awareness that Bonhoeffer seemed to possess. Will I miss the thrush? I pray that I do not miss the thrush in my life today. May I gain blessings through all the little things.