In October we remember Domestic Violence Awareness Month. I am reading and reflecting on both my experiences and the thoughts of others about domestic violence during this month. This action is important to me as a survivor of domestic violence.

Yesterday I wrote on my blog about trusting Jesus when demons from the past are knocking at the door of your heart. Today, I need to tell the truth about the reality of domestic violence. Sometimes, the Lord wants to help you seek freedom from domestic violence. Today, the Lord loves you and wants you to seek help with your problems. Even if you are scared and worried, the Lord loves you and wants you to ask for help.

It is terrible to suffer from domestic violence. Why do we believe the Lord does not want us to call 800-799-SAFE or visit thehotline.org when we need help? It is unbelievable that we believe the Lord does not love us and want us to seek help!

Yes, it is good for us to call upon the Lord when demons from the past are bothering us, especially when the demons from the past are in the past. When demons from the past are in the present, we call upon the Lord and we also call upon others to help us. Today, our Lord loves us and hears us. When we call upon others we may find new freedom. When we do not call upon others, we may find that the very demons we hate are here until we seek help.

---

En Octubre recordamos el mes de concientización sobre la violencia doméstica. Estoy leyendo y reflexionando sobre ambas mis experiencias y los pensamientos de otra sobre violencia doméstica durante este mes. Esta acción es importante para mi como un sobreviviente de violencia doméstica.

Ayer escribí en mi blog acerca de confiar en Jesús cuando los demonios del pasado están llamando a la puerta de tu corazón. Hoy, necesito decir la verdad sobre la realidad de la violencia doméstica. A veces, el Señor quiere ayudarte a buscar la libertad de la violencia doméstica. Hoy, el Señor te ama y quiere que busques ayuda con tus problemas. Incluso si tiene miedo y está preocupado, el Señor se ama y desea que usted preguntar para ayudar.

Es terrible que sufrir de violencia doméstica. ¿Por qué creeimos el Señor no desea que llamar 800-799-SAFE o visitamos el sitio thehotline.org cuando neceisitamos ayudar? ¡Es incredible que creeimos el Señor no se ama y desea que buscar a ayudar!

Sí, es bueno que invoquemos al Señor cuando los demonios del pasado nos están molestando, especialmente cuando los demonios del pasado están en el pasado. Cuando los demonios del pasado están en el presente, invocamos al Señor y también invocamos a otros para que nos ayuden. Hoy, nuestro Señor nos ama y nos escucha. Cuando invocamos a otros podemos encontrar una nueva libertad. Cuando no invocamos a otros, podemos encontrar que los mismos demonios que odiamos están aquí hasta que buscamos ayudar.