Recently, a college classmate of mine from years ago asked a question on Facebook. If I could write a paper on any female spiritual figure in history, which person would I choose? I love open-ended questions and spent a couple of days perusing the answers until late Thursday morning. I had been working on collecting reports for our Annual Meeting and had just completed a report for a member who is in need of a bit of a hiatus. In other words, I was out of coffee, had been up worrying about my infant with a fever most of the night, and was a bit bleary eyed. I took a few moments to look at my bookshelf for something that I could peruse for a few minutes while my wits came back around to meet me and the next item on my agenda.
My eyes fell on one of my favorite books from a few years back. I came across “The Mirror of Simple Souls” by Marguerite Porete. My edition is from “The Classics of Western Spirituality” of Paulist Press in 1993 and was translated by Ellen L. Babinsky with a preface by Robert E. Lerner. I immediately thought of the post, remembered that nobody seemed to have mentioned this wonderful author, and jumped to share with my old college friend.
My copy of Marguerite Porete’s “The Mirror of Simple Souls.” I recommend it highly!
I picked up my copy, began to peruse, and then began to laugh. Did you ever wonder what would get a woman killed by the inquisition in France in 1310? Well, writing in vernacular French didn’t help. What made me laugh was the translation of a part of the trial where the inquisitor is shocked that not only did Marguerite not burn her copy of her book after a former bishop ruled it heretical, she kept thinking it was a good book, and dared to send it to another bishop as well as other simple folks “as if it were good!”
I do love a woman who believes in herself and her God! She spoke the language of the people, cared about the people, and kept on believing in God’s call on her life despite the challenges! Authority should be respected, but let’s be clear—Marguerite Porete saw authority abused and relied on her faith in the highest authority of all! Here was a woman who makes me smile!
I began to spend a few minutes browsing over the pages while working up the courage to go across the way to heat up a cup of coffee. I was reading along when something caught my eye worthy of a blog post and inspirational enough to get me to hold off on grabbing that cup of joe. Here’s what is translated from the fourth chapter of Marguerite Porete’s Mirror of Simple Souls:
“Charity is such a wise merchant that she earns profits everywhere where others lose, and she escapes the bonds that bind others and thus has great multiplicity of what pleases Love.”
I love this concept. As I pen this blog post for Monday morning, I am drawn to think about charity. Charity has many roots and I do not pretend to be an etymologist, but I noted with enthusiasm that the Online Etymology Dictionary stated that around the time of Marguerite Porete’s life, charity became connected with the concept of the affections we ought to feel for other people. In my own imaginary world, there is a distinct correlation between these facts!
I think about the ways we ought to feel for other people and how that inspires us a lot on Mondays. Recently, my primary visitation day for going to visit people in their homes or in care-facilities is on Mondays. As this is posted online (unless something goes askew) I am likely riding in my car down to visit one of our saints in the Triple Cities. Some of these visits are easy to accomplish as the saints in question are lively, ask deep questions, and appreciate a good visit. Some of these visits are heartbreaking at times when the saints are struggling.
When we consider how we ought to feel for others and then when we let those feelings affect who we are as people, we are entering into the purest form of charity. Charity is not meant as something begrudgingly given, something scowlingly given, or something unfortunate that has to happen in order for the charitable person to to be one of the good people. Charity is our opportunity to live into the same gracious love as our Lord and Savior first showed us. Charity is our opportunity to become the hands and feet of God and to enter into the dance of God’s love. Charity is an amazing thing!
Marguerite’s concept arrested my eyes because of the simple beauty of the idea. Charity finds profits where others lose. Charity finds freedom where others find fettering chains. Charity abounds in what pleases Love. These ideas are so simple and beautiful.
How can charity find profit where others lose? Perhaps it is because charity, when birthed by love, sees things through different eyes. The world says that you will never get rich by taking weekends off from work and volunteering to play basketball at the YMCA with kids. You will never get rich volunteering with the Boys and Girls Club or with your church. You also cannot buy the love those kids may come to have for you as a person. You cannot buy their affection, their love, their admiration, their imitation, or any of the other blessings that come being involved in a ministry of charity. You will never get rich with money—you may become rich with love.
How can charity find profit where others lose? Sometimes it is because love follows love. In the spring of 2013 I witnessed the worst community fire of my career in Boonville, NY. The church I was serving became a hub to help provide food, shelter, space for the American Red Cross, and information for the people who were displaced. Do you know what happened when we tried to buy lunch for the people who were displaced? We were matched by others and nobody went hungry. Do you know what happened when we started to collect clothes? The fellowship hall was filled with blessings. Every time we tried to give what we could, others joined in with us in charity. Perhaps you may find no personal profit in engaging in charity, but sometimes the love of God seen in you inspires others to bless those around us.
How does any of this promote freedom? I believe charity breaks the bonds that hold us in place. Often we get trapped within our own prisons by tradition, by circumstances, by our own limitations, and by our own imagination. There can be freedom when charity invites us to feel for others like we ought to feel, when charity motivates us to move past feeling to action, and when charity finally overwhelms our prisons.
The week of the fire in Boonville wasn’t just a holy week. The fire took place during THE Holy Week. We had to cancel our extra services on Thursday and Friday to care for people in need. We worshipped across church lines with Presbyterians and Baptists that week on Maundy Thursday and Good Friday respectively.
They welcomed us as guests and opened their hearts and church homes to us. What kept us from worshipping together before? Pride? Maybe. Tradition? Probably. Silliness? Definitely. I never enjoyed worship services so much as when we came into those churches, sat exhaustedly down, and we were welcomed and loved despite our tiredness and our Methodist personhoods. We United Methodists made space for others and through charity we found the freedom to look beyond our doors. We had the freedom to find our family and spend time with them. The family of Christ worshipped in a holy way that week.
When we engage in charity, we find ourselves in places where we can build up an abundance of love. I will likely be thinking of Marguerite’s call to charity was I walk through the doors of Bridgewater Rehabilitation or one of the United Methodist Homes this morning. I pray that you would find places to fall in love with God, to love your neighbor, and to connect with who you ought to be—someone filled with holy charity, freed by grace, and abounding in love.
Distracted Pastor Ramblings 